Podróż i pobyt
Na naszej stronie
znajdziecie Państwo praktyczne informacje dotyczące podróży i pobytu na targach berlińskich.
Przepisy dotyczące podróżowania
Zachęcamy do zapoznania się z przepisami dotyczącymi podróżowania, które ze względu na sytuację epidemiczną na terenie Europy mogą ulegać zmianom.
W sprawie szczegółowych regulacji proszę śledzić informacje na stronach polskiego MSZ,
niemieckiego Federalnego Ministerstwa Zdrowia, a także linii lotniczych i kolejowych. Przypominamy, żeby zapoznać się z przepisami obowiązującymi zarówno w Polsce, jak i w kraju, do którego wyjeżdżamy, nie tylko dotyczącymi warunków przekraczania granicy, ale też bezpiecznego zachowania w trakcie pobytu (utrzymywania dystansu, obowiązku noszenia masek, podróżowania transportem publicznym itp.). Proszę zwrócić uwagę, że własne przepisy mogą
wprowadzać także poszczególne niemieckie landy.
Dokumenty
Przy wyjeździe do Niemiec należy zabrać ze sobą ważny paszport lub dowód osobisty.
Dokument powinien zachowywać ważność przez 6 miesięcy od planowanej daty powrotu z zagranicy oraz być w dobrym stanie. Zawarte w nim dane muszą być czytelne.
Obecnie na granicy polsko-niemieckiej nie ma kontroli dokumentów, jednak możliwe są wzmożone kontrole na drogach. Na żądanie uprawnionych władz podróżny zobowiązany jest okazać dokument potwierdzający tożsamość i obywatelstwo. Obywatele państw trzecich muszą posiadać przy sobie paszport i odpowiednie dokumenty uprawniające do pobytu w Polsce i w Niemczech lub do tranzytu (np. wizę) zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Ambasada Rzeczpospolitej Polskiej
w Republice Federalnej Niemiec
Lassenstr. 19-21, 14193 Berlin-Grunewald
tel. (+49 30) 223130
faks: (+49 30) 22313155
e-mail : Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Dojazd pociągiem
Dojazd na tereny targowe z dworców kolejowych
Podajemy informacje o dojeździe transportem publicznym, prosimy jednak sprawdzać je na miejscu.
z dworca głównego Hauptbahnhof, stacji Zoologischer Garten, Charlottenburg, Ostbahnhof i Lichtenberg:
| S-bahn (kolejka miejska) | w kierunku | przystanek/stacja |
| linia S3 | Spandau | Messe Süd |
| linia S7 | Postdam | Westkreuz przesiadka na linię S41 lub S46 (Ringbahn) do stacji Messe Nord/IC |
| linia S75 | Westkreuz | Westkreuz przesiadka jak wyżej |
UWAGA: Podczas niektórych większych imprez organizatorzy oferują autobusy wahadłowe, dowożące zwiedzających z wybranych lotnisk oraz hoteli na teren targów (dojazd w cenie biletu na targi). Szczegółowe informacje na stronach poszczególnych imprez targowych.
Dojazd transportem publicznym
Berlin ma rozwiniętą sieć komunikacyjną, korzystanie z niej jest zwykle łatwiejsze i szybsze niż jazda po mieście samochodem oraz stosunkowo tanie. Nie trzeba też martwić się o miejsca parkingowe.
Bilety dostępne są w automatach na każdej stacji, w kioskach, a także w technologii mobilnej. Istnieją trzy strefy biletowe: A (ścisłe centrum w obrębie linii S-Bahn Ringbahn), B (tu mieszczą się tereny targów, a także lotnisko Tegel) oraz C (okolice podmiejskie, Poczdam, lotnisko Schönefeld); bilety można kupować na strefy AB, BC lub ABC. W ofercie są bilety jednorazowe, okresowe, jedno- lub kilkudniowe, a także grupowe (max. dla 5 osób). Kupując kartę Berlin Welcome Card oprócz możliwości przejazdów komunikacją miejską otrzymamy zniżki na liczne atrakcje turystyczne i kulturalne Berlina oraz rabaty w wybranych sklepach i restauracjach.
Dzieci do lat 6 podróżują bez biletu, do lat 14 - z biletem zniżkowym.
Wszelkie informacje o berlińskiej komunikacji miejskiej: www.bvg.de; sbahn.berlin; www.visitberlin.de (informacje o Berlin Welcome Card)
UWAGA: W czasie niektórych dużych imprez można skorzystać z bezpłatnych autobusów targowych, dowożących gości m.in. z lotniska Tegel, ze stadionu olimpijskiego (tam są dostępne dodatkowe parkingi), z ważniejszych hoteli w Berlinie i kursujących między halami targowymi. Autobusy dostępne są dla posiadaczy biletów na targi. Szczegóły prosimy sprawdzać dla konkretnej imprezy. Bilety na InnoTrans umożliwiają bezpłatne korzystanie z komunikacji miejskiej w okresie ważności wejściówki na targi.
Dojazd samochodem
Adres Messe Berlin (także dla systemów nawigacyjnych) : Messedamm 22, 14055 Berlin
Współrzędne GPS : 52.50133°N / 13.27431°E
Z drogi A10 (Berliner Ring) należy zjechać w drogę A100, A111 lub A115, następnie szukać zjazdu oznaczonego „Messegelande”.
Uwaga: targi lotnicze ILA odbywają się w Berlin ExpoCenter Airport pod adresem Messestr. 1, 12529 Schönefeld (Selchow).
Informacje dla kierowców
W centrum Berlina obowiązuje strefa ochrony środowiska. Obejmuje ona teren wewnątrz pierścienia linii Ringbahn szybkiej kolei miejskiej (S-Bahn). Prowadzące do niej ulice są odpowiednio oznakowane. Wszystkie pojazdy znajdujące się w obrębie tej strefy muszą mieć naklejoną specjalną winietę. Jej brak może skutkować mandatem. Takim samym systemem są objęte inne duże miasta niemieckie, między innymi Kolonia i Hannover.
Tereny Targów Berlińskich, a także autostrada i berlińskie lotniska znajdują się poza strefą ekologiczną i winieta nie jest tam wymagana.
Jadąc bezpośrednio z Polski, można dojechać na teren targów całkowicie omijając strefę ekologiczną.
Winiety wydawane są w punktach rejestracji pojazdów mechanicznych, w punktach kontroli TÜV, DEKRA i GTÜ oraz w autoryzowanych warsztatach samochodowych i punktach serwisowych, których samym Berlinie jest 850. Jeśli pojazd spełnia wymagania techniczne, winietę można otrzymać od razu.
W Polsce winietę można uzyskać:
1) w biurze DEKRA Polska (tel. 22 577 36 21, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. ; www.dekra.pl ). Nalepkę można otrzymać nawet tego samego dnia.
2) za pośrednictwem PZM Travel (adresy biur PZM Travel w różnych miastach: https://www.pzmtravel.com.pl/biura-obslugi-pzm.htm; email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.). Czas uzyskania dokumentu - do 10 dni roboczych.
szczegółowe informacje o winietach i procedura zakupu
3) przez internet ( Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.), do e-maila należy dołączyć kopie dokumentów samochodu - zostanie wtedy dostarczona listownie w ciągu dwóch tygodni.
Winietę kupuje się jednorazowo, ma ona nieograniczony termin ważności.
Więcej informacji dotyczących podróżowania do Berlina i organizacji pobytu w tym mieście znajdą Państwo na stronie - www.visitberlin.de
Rezerwacja hoteli
Samodzielna rezerwacja hoteli ONLINE (także w języku polskim)
Hotel Reservation Service
www.hrs.de
UWAGA: Messe Berlin ostrzega przed korzystaniem z usług firm Exhibition Housing Management (EHM) i Exhibition Housing Service (EHS), które kontaktują się z uczestnikami targów, oferując miejsca w hotelach. Firmy te nie są partnerami Messe Berlin. Targi Berlińskie nie przekazują im danych uczestników i nie zlecają wstępnej rezerwacji miejsc hotelowych. Ponadto usługi tych firm wiążą się z wysokimi cenami i wyjątkowo skomplikowanymi procedurami anulowania lub zmiany zamówienia. Messe Berlin sugeruje, by w przypadku otrzymania oferty tych firm nie podpisywać żadnych przesłanych dokumentów.